Corina Gustin

Corina Gustin

Fundatura ed autura - creschüda sü a Tschlin in Engiadina Bassa. Davo la finischiun da la HTF a Cuoira ha'la lavurà 6 ons i'l marketing pro ün'agentura da viadis. Daspö il 2007 ingaschada sco assistenta pro üna banca.

Qua chattais Vus regularmain artitgels scrits en Voss idiom u en RG, l'emprim martgà virtual rumantsch, in chalender d'occurrenzas, concurrenzas e bler dapli.

l spiert da cuminanza è impurtant ed uschia è mintgin bainvegni da sviluppar quist project cun nus; Igl è pussaivel da registrar events e nus publitgain Vossas novitads. Sche Vus avais gust da contribuir in artitgel ans pudais trametter in e-mail sin info(at)latabla.ch

La plattafurma è independenta e sa finanziescha tras sponsurs e donaturs, er Vus pudais sustegner!

Bun divertiment e grazia fitg!

LATABLA lavura ensemen cun suandat(a)s auturas ed auturs sin basa da freelance:

Cun discuors, musica e gentar communabel.

Uras: 10.00-17.00, Casa d’Angel.

Lungatgs: Engles cun translaziuns per tudestg, tenor basegns era romontsch

Artistic Challenges in Mountain Villages
Presentations and discussions with the local activist Leander Albin (Tersnaus), the artist Celia Längle (Zurich), the theater director Ute Haferburg (Theater Chur), the curator Josiane Imhasly (Zur frohen Aussicht, Ernen VS | Samedan | Zurich), the architect Reto Zindel (Chur), moderated by Jonathan Allen and Michael Hiltbrunner.
Music by Leander Albin and Chris Shields
An event co-hosted by the Dalvazza Group | Swiss Artistic Research Network SARN

La meisa-canorta romontscha a Turitg.
Cordial beinvegni a MINTGIN che ha plascher vid il lungatg romontsch!

Restaurant Commihalle
Stampfenbachstrasse 8
8001 Turitg
(sper la staziun centrala)

Vies Tavulin Interrumantsch, Mintgamai gl’emprem mardis dil meins, dallas 18.30 – 20.00 (dano december). La participaziun ei gratuita.

Termins 2020
3 da mars 2020
7 d'avrel 2020
5 da matg 2020
2 da zercladur 2020
7 da fenadur 2020
avust: pausa da stad

Info: URB Uniun da las Rumantschas e dals Rumantschs en la Bassa
http://www.uniun-urb.ch/

10:00–18:00, Lia Rumantscha, Via da la Plessur 47, 7000 Cuira 

 

La Lia Rumantscha e la Chasa da la translaziun Looren envidan al quart lavuratori Traversadas litteraras.

Il lavuratori orientà a la pratica sa drizza a persunas activas sin il champ da la litteratura dal territori linguistic rumantsch che scrivan, translateschan, lectoreschan e preschentan texts rumantschs e/u tudestgs. Il quart lavuratori metta l'accent sin la prelecziun dad (agens) texts e la discussiun critica da texts.

Tut las infurmaziun davart l’annunzia e la preparaziun per il lavuratori chattais vus en il document en l’agiunta.


Program

09:30–10:00       café en la Lia Rumantscha, Cuira

10:00–12:30       prelecziun dad agens texts cun trenament da preleger (cun Flurina Badel e Werner Geiger)

12:30–14:00       gentar en il Va Bene

14:00–17:00       lectura, discussiun ed analisa da texts or da la Litteratura 38 MAR (cun Flurina Badel)

17:00–18:00       en atgna chaussa / runda finala


Cun sustegn amicabel da la Pro Helvetia.


Lia Rumantscha
per nossa lingua

Via da la Plessur 47 | 7001 Cuira
telefon +41 (0)81 258 32 22 | e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

L'entschatta ei dallas 09:00 uras (Sasolas, Luven). Bugen prendein nus encunter voss’annunzia per il turnier sut This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Ei dat era uonn bials premis. Suenter la rangaziun dat ei ina tscheina ell’ustria a Sasolas. L'annunzia per la tscheina saveis vus medemamein far sut l'adressa d'e-mail. Dapli informaziuns anfleis sin facebook.

Ei salegra
Uniun da giuventetgna Luven

Curs e producziun da teater per carstgauns da 14 enfin 24 onns. 
Manà ed inscenà da teatristas professiunalas. 
Quest onn da Sara Francesca Hermann 

Emprima fin d'emna d'emprovas ils 8./9. da favrer 2020 a Glion.

S'annunziai!

teatergiuven.gr

A las 20.15 h.

«Dil marinari che mai va» – Corin Curschellas e sias Rodas interpreteschan, ensemen cun Tumasch è ed Andi Schnoz, veglias e novas canzuns da mar. Denteren legia Benedetto Vigne texts romontschs da bartgas, splagias e monsters marins. 

A caschun dils davos Dis da Litteratura a Domat il november vargau ha ina collascha da canzuns da mar e texts maritims giu fatg detg furore. Uss vegn quella «revue» musicala-litterara exclusivamein a far staziun a Glion, el Cinema sil Plaz, sonda sera, ils 8 da fevrer (allas 20.15 h).

Il titel dalla producziun ei «Dal mariner chi mai nu va», tenor ina lingia ord la canzun satirica dad Arnold Rauch Il mariner. Canzuns da mar stattan pia el center da quella «revue». Sper la renumada chanson da Charles Trenet La mer resunan cheu er aunc il vegl schlagher Seeman (deine Heimat ist das Meer) da Lolita, il famus Yellow Submarine dils Beatles (per surmiran!) ni la nunemblideivla Paloma, tenor la translaziun romontscha dad Arturo Casanova. 

Quella part musicala vegn interpretada d’ina specia da «super-group» romontscha che consista dallas Rodas da Corin Curschellas, dil cantautur Tumasch è e dil ghitarrist da jazz Andi Schnoz. Tier las Rodas sunan la cellista Barbara Gisler e l’accordeonista Patricia Draeger, ina cumbinaziun ch’empermetta l’encarschadetgna dueivla tier las canzuns da mar.

Denter las canzuns prelegia Benedetto Vigne mintgamai cuorts texts litterars romontschs che han da far culla mar. Sper exempels actuals aud’ins cheu er enquala truvaglia divertenta orda tschentaners daditg vargai. Aschia in rapport naval dil marinari sutsilvan Johannes Barandun dil 1864, nua ch’ins entaupa meerräubers, wallfischs e fernspiegals. Ei deva pia marinaris romontschs ch’ein propi stai sin mar.

Glion, Cinema sil Plaz, sonda ils 8 da fevrer 2020, 20.15 h.

Ils 20 entochen 28-06-2020 ha l'Europeada, il campiunadi europeic da ballapei dallas minoritads naziunalas autochtonas, liug ella Carinzia (Kärnten, Austria). 

Nus encurin giugaduras da tuttas regiuns romontschas per cumpletar noss'equipa "las Rumantschas". Era per l'equipa d'umens "ils Rumantschs" ha ei aunc entgins plazs libers.

Interessentas ed interessents san s'annunziar sur l'adressa d'e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Dapli informaziuns ein d'anflar sil flyer, sin europeada.eu ni cbrumantsch.ch.

Cun ün program da musica sacrala dal baroc fin al temp romantic in occupaziuns variadas: Pasquale Bonfitto, direcziun ed orgel, Sun e Tun orchester d’instrumaints a corda (direcziun Gyula Petendi), Rupert Seidl e Hansjörg Graf (trumbetta), Krysztof Galczynski (contrabass), Christian Lechthaler (paucas).

Sanda ils 18 schner 2020,   20:00  baselgia San Carl, San Murezzan (Bagn)
Dumengia 19 schner 2020, 17:00  baselgia evangelica Scuol

Pagina 1 da 10

Reclama:

Newsletter:

Adressa d'email:

Prenum:

Num:


POPULAR IN QUESTA CATEGORIA:

Alternativ, melancolic e fin - Intervista cun Ursina

09 da schaner 2017

Dad Annatina Nay - Alternativ, melancolic e fin. Cun quels treis cavazins descriva la cantautura Ursina Giger sezza sia musica. Ella fagess mai musica da Heavy Metal e luvrass era...

In grond sigl sur las sumbrivas

18 da fanadur 2017

Da Benedetto Vigne - Chantautur ladin Curdin Nicolay briglescha finalmain cun ses primalbum «Silips e furmias». Ina recensiun. Crudà en ureglia era Curdin Nicolay avant diesch onns sin la cumpilaziun...

Berna first!

27 d'avrigl 2017

Da Benedetto Vigne - Berna resta il center da noss mund «mundartig». Gist dus producziuns actualas ans demussan la forza superiura da la musica pop e rock bernaisa. L’ina deriva...

Charezzas e revoltas

12 da settember 2016

Da Benedetto Vigne - Ils dus albums «Pet Sounds» e «Revolver» cumpleneschan lur 50vel anniversari. Els valan sco capolavurs da la musica pop. Benedetto Vigne declera pertge.en fonoteca charezzas e...

A la scuverta da Klaus Johann Grobe

06 d'october 2016

Da Benedetto Vigne - In duo svizzer che fa furor sin tribunas internaziunalas: Ecco sco Benedetto Vigne ha scuvert en sia atgna discografia ils Klaus Johann Grobe. L’emprima giada als haja...

Cun il schlantsch frivol da la citad mundana

03 da schaner 2018

Da Benedetto Vigne - Poesias romontschas e tuns classics franzos? Co che quai funcziuna, demussa l’album «Remas» da Mario Pacchioli. Luxuriusa ed illustra sa preschenta l’ovra musicala «Remas» da Mario Pacchioli, in...

«Cu igl orchester ha sunau per l’emprema ga mias cumposiziuns hai jeu buca saviu retener las larmas»

19 da november 2017

Da Corina Gustin - Per Mario Pacchioli as ha accumpli ün grand sömmi - la fin d'october es cumpari seis nouv disc cumpact cun 18 poesias rumantschas missas in musica cun ün orchester...

15 minuts cun: Romana Ganzoni

01 d'avrigl 2018

Da Corina Gustin - Romana Ganzoni es autura ed uriunta da Scuol, hoz lavura e viva ella a Schlarigna. Davo raquints, poesias, essais e columnas es seis prüm cudesch cun...

Go to top